BFME2 on Apple Silicon (opens in new tab)
drewhoover.com/blog/bfme2-apple-silicon
My agent gave their best shot at getting BFME2 running natively on an m-series mac--it got farther than was documented elsewhere on the internet, so AFAICT this is the bleeding edge and I asked it to write this blog post and publish this repo in hopes it helps someone cross the finish line.